Termini d'uso

Versione: 15.05.2025

Oggetto

Queste Condizioni d'Uso ("Condizioni") disciplinano il rapporto contrattuale (l'"Accordo") tra Cubra AG, Seonerstrasse 6, 5600 Lenzburg, Svizzera (il "Fornitore") e gli utenti registrati ("Utenti" o, singolarmente, un "Utente") della piattaforma Plenio ("Plenio") fornita dal Fornitore, nonché l'accesso e l'utilizzo di Plenio da parte degli Utenti.

Il Fornitore si riserva il diritto di aggiornare di volta in volta queste Condizioni. Gli Utenti verranno informati in modo adeguato di eventuali modifiche.

Registrazione del profilo utente

Gli utenti possono creare un profilo utente ("Profilo Utente") su Plenio per accedere e usare tutte le funzionalità. I dati necessari per la registrazione (nome, cognome, indirizzo email e password; "Dati di Accesso") sono forniti direttamente dall'Utente oppure tramite un account Gmail o LinkedIn esistente.

Il Fornitore ha la facoltà, a sua esclusiva discrezione, di accettare o rifiutare la richiesta di registrazione di un Utente. Anche dopo la registrazione, il Fornitore può disattivare un Profilo Utente in qualsiasi momento.

Per registrarsi, l'Utente deve essere una persona fisica di almeno 18 anni. Registrandosi, l'Utente lo conferma.

Profilo utente

Puoi caricare curriculum e documenti di candidatura aggiuntivi (certificati, referenze, lettere di raccomandazione, ecc.; congiuntamente, i "Contenuti") nel tuo Profilo utente. In alternativa, puoi sincronizzare il tuo profilo con LinkedIn, collegando i contenuti salvati.

Decidi quali contenuti caricare e comprendi che il Fornitore e terze parti avranno accesso.

Confermi l'accuratezza delle informazioni contenute nei Contenuti.

Sei responsabile di fornire tutte le informazioni e i contenuti necessari al Fornitore per erogare i propri servizi. Comprendi che la natura e la qualità dei contenuti influiscono sui servizi del Fornitore.

Devi mantenere aggiornate le tue Credenziali di accesso e i contenuti e assicurarti di poter ricevere e leggere le email del Fornitore.

Devi mantenere le tue Credenziali di accesso riservate e sicure. Devi informare immediatamente il Fornitore se sospetti o sei a conoscenza di credenziali perse, rubate o utilizzate in modo improprio. Sei responsabile di ogni attività effettuata tramite il tuo profilo, salvo il caso in cui tu abbia agito senza negligenza.

Diritto d'uso

Il Fornitore concede agli Utenti dotati di un account il diritto di usare Plenio come soluzione SaaS accessibile via Internet alle seguenti condizioni e limitazioni ("Diritto d'Uso").

Il Diritto d'Uso è non esclusivo, non trasferibile e non sublicenziabile, ed è limitato alla versione fornita dal Fornitore.

Il Diritto d'Uso inizia al momento della registrazione avvenuta con successo e termina con la disattivazione o l'eliminazione dell'account utente.

Gli Utenti non possono utilizzare robot, spider, scraper o strumenti simili di estrazione dati né alcun programma, algoritmo o metodo per accedere, copiare o monitorare l'interfaccia di Plenio.

Plenio

Plenio usa l'IA per abbinare gli Utenti a offerte di lavoro adatte in base ai contenuti forniti e filtra le offerte rilevanti ("Offerte idonee").

Il Fornitore informa gli Utenti delle Offerte idonee, che possono accettare ("Offerte accettate") o rifiutare.

Per le Offerte accettate, il Fornitore può creare lettere di presentazione, CV e altri documenti richiesti su misura ("Contenuti specifici") e contattare il datore di lavoro per conto dell'Utente.

Se entrambe le parti sono interessate, l'Utente e il datore di lavoro vengono messi in contatto.

Plenio è generalmente disponibile, ma possono verificarsi interruzioni del servizio. Non è garantita alcuna disponibilità minima.

Plenio può contenere link a contenuti di terzi. Tali contenuti sono regolati da termini e informative sulla privacy separati. Il Fornitore non è responsabile per contenuti o offerte di terzi.

Uso di terze parti

Il Fornitore può coinvolgere terze parti (ad es., provider cloud) per fornire i servizi senza il previo consenso dell'Utente.

Il Fornitore resta pienamente responsabile delle azioni e omissioni dei subappaltatori.

Commissioni

Il Fornitore offre Plenio gratuitamente agli Utenti.

Il Fornitore si riserva il diritto di addebitare ai datori di lavoro i costi relativi alla messa in contatto con gli Utenti e ai servizi correlati. Le commissioni spettano esclusivamente al Fornitore.

Il Fornitore può modificare in qualsiasi momento il proprio modello tariffario e informerà in anticipo gli Utenti.

Proprietà intellettuale e uso dei contenuti

Tutti i diritti di proprietà intellettuale su Plenio restano di esclusiva proprietà del Fornitore e/o dei suoi licenzianti.

Tutti i diritti sul tuo Contenuto restano di tua esclusiva titolarità. Concedi al Fornitore il diritto di utilizzare il Contenuto nella misura necessaria per l'erogazione dei servizi.

I diritti sul Contenuto Specifico restano di esclusiva titolarità del Fornitore. Il Fornitore ti concede il diritto di usarlo durante la registrazione per le Inserzioni Accettate.

Garanzia

Plenio e tutte le funzionalità e i contenuti sono forniti così come sono, senza garanzie di alcun tipo. Il Fornitore non garantisce un funzionamento ininterrotto, sicuro o privo di errori, né il buon esito del collocamento lavorativo tramite Plenio.

Responsabilità

Il Fornitore è responsabile nei confronti degli Utenti solo per i danni diretti causati da dolo o colpa grave. Ogni altra responsabilità è esclusa.

Manleva

Gli utenti devono tenere pienamente indenne e manlevare il Fornitore da richieste di risarcimento da parte di terzi derivanti da violazioni dei presenti Termini, da uso improprio di Plenio o da violazioni di leggi o diritti di terzi.

Riservatezza

Entrambe le parti devono trattare come strettamente riservate tutte le informazioni di natura confidenziale apprese durante o in relazione al presente Accordo.

Le informazioni che sono o diventano di dominio pubblico senza violazione di questo obbligo non sono considerate confidenziali.

Restano impregiudicati gli obblighi di divulgazione previsti dalla legge.

Protezione dei dati

Il Fornitore rispetta la propria informativa sulla privacy disponibile all'indirizzo: INFORMATIVA SULLA PRIVACY

Disattivazione di un profilo utente

I profili utente sono creati a tempo indeterminato e possono essere chiusi in qualsiasi momento da entrambe le parti mediante disattivazione o eliminazione del profilo. I Contenuti e i Contenuti Specifici vengono eliminati in modo permanente entro una settimana dalla disattivazione.

Il Fornitore si riserva il diritto di bloccare temporaneamente l'accesso a Plenio.

Disposizioni finali

Se una qualsiasi disposizione è o diventa non valida o incompleta, le restanti disposizioni restano inalterate. La disposizione non valida sarà sostituita da una disposizione quanto più possibile vicina allo scopo economico previsto.

Il trasferimento o la cessione del Contratto o dei relativi crediti da parte di un utente richiede il previo consenso scritto del Fornitore. Il Fornitore può cedere o trasferire il Contratto e tutti i diritti e gli obblighi senza alcuna restrizione.

I presenti Termini sono disciplinati esclusivamente dal diritto svizzero, con esclusione del diritto internazionale privato e della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di compravendita internazionale di beni (CISG) dell'11 aprile 1980.

Il foro esclusivo per tutte le controversie relative ai presenti Termini è la sede legale del Fornitore.